邮件发送翻译资料
天津翻译公司电话
 
 
 

金融翻译-天津金融翻译公司-金融英语翻译

发布时间:2013-11-06 22:46:48
 

智优翻译是国内注册专业翻译机构(注册号:120116000172417),中国翻译协会会员,180余家企事业单位指定的翻译公司。2008年成立,拥有专业译员29人,各类兼职译员90余人,年翻译各类资料达3200字,为各类客户提供高端翻译服务。金融翻译是我司主要服务领域。

 

现代金融主要包括银行业、保险业、信托业、证券业、基金业和金融租赁业等多个领域。在中国进入世界贸易组织后,国内的金融业将逐步对外开放,而越来越多的国外资本正在迅速进入国内市场。智优翻译抓住这一机遇,与多家国内外知名金融企业建立了合作关系。

 

金融翻译涉及商务合同、技术交流、合作协议以及规章制度等等。金融翻译比较严谨,因此对译员的专业水平和语言能力要求高,在这点上,金融翻译与法律翻译类似。智优翻译的法律翻译是最拿手的,所以在金融翻译方面的严谨性也能保证。

 

金融翻译报价:

金融英语翻译  150-220元 每千字 以中文字数为准

金融证件翻译  100元 每份 加盖翻译专用章 

 

翻译合作流程:

客户可以先将要翻译的资料发到我们的邮箱,由专业译员根据译稿的种类、难易程度、数量、具体要求给出有效报价,签订协议后组织翻译,在约定时间内完成翻译校对编辑,发稿经客户确认并进行必要修改,结算,后服务。

 

省心服务:免费试译,质量保证,客户资料保密,提供发票,证件翻译盖章服务,翻译资料免费邮寄,价格合理,免费修改,最专业的天津金融翻译公司

 

 

示例:(以下是我司所翻译金融英语翻译片段)

Corporate financing involves two componets. First is the procuring of funds for a bank’s customers. This can go beyond traditional bank loans to involve the underwriting of securities. Though the Glass-Steagall Act limits bank activities in this area. The second area of corporate financing involves advice on such matters as strategies for obtaining funds, corporate restructuring, diverstitures and acquisitions.

公司理财涉及两项内容:一是帮银行客户获取器所需的资金。公司理财业务使商业银行业务范围超过了传统的贷款而涉足证券承销领域。尽管有限制其从事证券承销的格拉斯.斯第尔格法案。公司理财的第二个领域是提供融资策略、公司重组、撤资和收购方面的建议。

 

A money-market demand account is one that pays interest based on short-term interest rates. The market for short-term debt obligations is called the money market, which is how these deposits get their name.

货币市场活期账户是按短期利率支付利息的账户。短期债务市场被称为货币市场,货币市场存款的名称---货币市场活期账户—也就因此而得名。

 

金融翻译:022-66368995  QQ:51222 5058   邮箱:zytranslation@aliyun.com

 

金融翻译公司:天津金融翻译 专业金融翻译 金融翻译报价 金融英语翻译 金融翻译公司

 

 

上一篇:翻译服务流程

下一篇:电子产品说明书翻译 英语说明书翻译