邮件发送翻译资料
天津翻译公司电话
 
 
 

翻译委托协议

发布时间:2013-08-10 17:05:35
 

 

甲方:

乙方: 天津智优翻译有限公司

 

依据中华人民共和国合同法有关条款,甲乙双方在公平和自愿的基础上就甲方委托乙方翻译资料事宜达成如下协议:

 

一、委托翻译内容( 题目):                       

二、权利和义务

乙方应在约定的时间内完成甲方交付的翻译任务,甲方应在接受译稿后3天内按约定方式将稿费支付给乙方。

乙方对译稿翻译质量终身负责,若甲方提出修改意见,乙方应免费对译稿进行修改,但甲方新增加和修订的部分需另行计费。

乙方应对甲方稿件承担最高保密义务,承担相应法律责任。如有需要,双方可另签保密协议。

双方如对翻译质量发生争议,应争取协商解决,协商不成的由双方共同能够认可的第三方评判,或申请仲裁。

甲方应在约定时间内支付乙方稿费,推迟按0.5%日息加收延迟金,乙方有权通过法律手段保护自身合法权益。

对确实由于翻译原因造成损失,甲方的退款或索赔金额仅限所收翻译费用。

三、费用和支付方式

约定翻译费用为每千字单价为________元,稿费共计________元,定金_____元。

甲方在约定时间内将稿费支付到下述银行卡内,并应在支付后通知乙方查收确认:

          卡号:

          户主:

          开户行:

四、翻译时间

开始翻译时间为 ______年 ____月____日;交稿时间为 _____ 年 _____月____日。如有变动,双方需事先协商达成一致

五、争议解决

甲乙双方如发生争议,应首先进行友好协商,相互谅解和维护对方基本利益。如协商无效可请双方共同认可的第三方进行调解或申请仲裁或法律诉讼。

 

甲乙双方通过QQ、MSN、电子邮件等沟通方式所形成的记录为本协议的有效补偿。

本合同一式两份,甲乙双方各执一份,本合同自签订之日起生效。

 

甲方:(签字)                                 乙方:(签字)

 

盖章                                           盖章

日期:                                           日期:

 

注:本协议是智优翻译公司翻译委托合同的基本样板,可以实际情况进行修改

 

上一篇:翻译服务流程

下一篇:便捷安全的支付方式